maher arar meaning in English
maher arar
Examples
- Mazigh first entered the public spotlight when her husband was deported to Syria in 2002 by the US government, on suspicion of terrorist links.
Mazigh est devenue célèbre la première fois quand son mari Maher Arar, soupçonné d'être un terroriste, a été expulsé en Syrie en 2002 par le gouvernement américain. - The Commission of Inquiry into the Actions of Canadian Officials in Relation to Maher Arar was a public inquiry investigating the rendition and torture of Maher Arar released on September 18, 2006.
La Commission d'enquête sur les actions des responsables canadiens relativement à Maher Arar, plus connue sous le nom de « Commission Arar », était une commission d'enquête publique enquêtant sur le transfert et la torture de Maher Arar. - The Commission of Inquiry into the Actions of Canadian Officials in Relation to Maher Arar was a public inquiry investigating the rendition and torture of Maher Arar released on September 18, 2006.
La Commission d'enquête sur les actions des responsables canadiens relativement à Maher Arar, plus connue sous le nom de « Commission Arar », était une commission d'enquête publique enquêtant sur le transfert et la torture de Maher Arar. - On November 18, 2002, Ablonczy posed a question in the House of Commons concerning the government’s system of "screening and security checks" as related to Maher Arar, a dual Canadian and Syrian citizen who had recently been deported from the United States to Syria as a terror suspect.
Le 18 novembre 2002, elle pose une question à la Chambre des communes concernant Maher Arar, un double citoyen canadien et syrien qui avait récemment été déportée des États-Unis vers la Syrie sur des soupçons de terrorisme. - we know that many of these flights were routine flights used to transport equipment or officials , but not all of them were: abu omar , maher arar , khaled el-masri , mohamed algiza and many others were roughly loaded onto and transported in these aircraft to their prisons.
nous savons qu’un grand nombre de ces mouvements étaient des vols de routine destinés au transport de matériel ou d’agents , mais tous ne l’étaient pas: abou omar , maher arar , khaled el-masri , mohamed algiza et bien d’autres encore ont été embarqués sans ménagement dans ces avions pour être transportés en prison.